Kính gửi: Công ty TNHH MTV Khách sạn Sài Gòn Cần Thơ
Địa chỉ: 45 Ngô Quyền, Phường Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ
Ngày 28/11/2025 Thuế thành phố Cần Thơ nhận được Công văn số 01082025/CV1 ngày 20/11/2025 của Công ty TNHH MTV Khách sạn Sài Gòn Cần Thơ (gọi tắt là Công ty) – MST 1801753945 về việc giải đáp vướng mắc về xuất hoá đơn ngành khách sạn, nhà hàng. Thuế thành phố Cần Thơ có ý kiến như sau:
Căn cứ điểm a khoản 6 và điểm b khoản 7 Điều 1 Nghị định số 70/2025/NĐCP ngày 20/3/2025 của Chính phủ quy định về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ quy định về hóa đơn, chứng từ:
“Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2020/NĐCP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định về hóa đơn, chứng từ:
...
6. Sửa đổi, bổ sung khoản 1, khoản 2, điểm a, điểm e, điểm 1, điểm m, điểm n khoản 4 Điều 9 và bổ sung điểm p, điểm q, điểm r vào khoản 4 Điều 9 như sau:
a) Sửa đổi, bổ sung khoản 1, khoản 2 như sau:
...
2. Thời điểm lập hóa đơn đối với cung cấp dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung cấp địch vụ (bao gồm cả cung cấp dịch vụ cho tổ chức, cá nhân nước ngoài) không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Trường hợp người cung cấp dịch vụ có thu tiền trước hoặc trong khi cung cấp dịch vụ thì thời điểm lập hóa đơn là thời điểm thu tiền (không bao gồm trường hợp thu tiền đặt cọc hoặc tạm ứng để đảm bảo thực hiện hợp đồng cung cấp các dịch vụ: Kế toán, kiểm toán, tư vấn tài chính, thuế; thẩm định giá; khảo sát, thiết kế kỹ thuật; tư vấn giám sát; lập dự án đầu tư xây dựng).
...
7. Sửa đổi, bổ sung khoản 5, điểm a khoản 6, khoản 9, điểm c khoản 14 Điều 10 và bổ sung điểm I vào khoản 14, bổ sung khoản 17 vào Điều 10 như sau:
...
b) Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 6 như sau:
a) Tên, đơn vị tính, số lượng, đơn giá hàng hóa, dịch vụ:
a.1) Tên hàng hóa, dịch vụ: Trên hóa đơn phải thể hiện tên hàng hóa, dịch vụ bằng tiếng Việt. Trường hợp bán hàng hóa có nhiều chủng loại khác nhau thì tên hàng hóa thể hiện chi tiết đến từng chủng loại (ví dụ: Điện thoại Samsung, điện thoại Nokia; mặt hàng ăn, uống;...). Trường hợp hàng hóa phải đăng ký quyền sử dụng, quyền sở hữu thì trên hóa đơn phải thể hiện các số hiệu, ký hiệu đặc trưng của hàng hóa mà khi đăng ký pháp luật có yêu cầu. Ví dụ: Số khung, số máy của ô tô, mô tô, địa chỉ, cấp nhà, chiều dài, chiều rộng, số tầng của một ngôi nhà... Trường hợp kinh doanh dịch vụ vận tải thì trên hoá đơn phải thể hiện biển kiểm soát phương tiện vận tải, hành trình (điểm đi - điểm đến). Đối với doanh nghiệp kinh doanh vận tải cung cấp dịch vụ vận tải hàng hóa trên nền tảng số, hoạt động thương mại điện tử thì phải thể hiện tên hàng hóa vận chuyển, thông tin tên, địa chỉ, mã số thuế hoặc số định danh người gửi hàng.
Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn () hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt. Trường hợp hàng hóa, dịch vụ được giao dịch có quy định về mã hàng hóa, dịch vụ thì trên hóa đơn phải ghi cả tên và mã hàng hóa, dịch vụ."
Căn cứ quy định nêu trên:
- Trường hợp Công ty có ký hợp đồng thực hiện dịch vụ với khách hàng, sau khi hoàn thành việc cung cấp dịch vụ thanh lý hợp đồng thì thời điểm xuất hoá đơn là thời điểm hoàn thành việc cung cấp dịch vụ; trường hợp Công ty thu tiền trước hoặc trong khi cung cấp dịch vụ thì thời điểm lập hóa đơn là thời điểm thu tiền.
- Trường hợp Công ty có cung cấp dịch vụ nhỏ lẻ thì nội dung mặt hàng trên hoá đơn phải thể hiện chi tiết đến từng chủng loại.
Căn cứ vào tình hình thực tế phát sinh, đề nghị Công ty TNHH MTV Khách sạn Sài Gòn Cần Thơ nghiên cứu xác định để thực hiện theo đúng quy định.
Thuế thành phố Cần Thơ trả lời đến Công ty TNHH MTV Khách sạn Sài Gòn Cần Thơ được biết./.
